Endlich Wochenende! Heute morgen hat mich Google darauf hingewiesen, dass heute Mozarts Geburtstag war. Also hab gerade mal losgegoogelt und den Taufnamen von Mozart gefunden. Er lautete:
Johannes Chrysostomus Wolfgang Gottlieb Mozart
Nix mit Amadeus. Warum nicht? Weiter googeln. Aha… Noch ein Taufname:
Johannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart
Letzteres bestätigt auch die Wikipedia. Und wenn man dort genauer nachliest, findet man auch die Erklärung:
Das griechische Theophilus („Gottlieb“) hat Mozart später in seine lateinische Entsprechung Amadeus bzw. französierend Amadé übersetzt.
Wieder was gelernt!
